《孙文垣医案》
书名:孙文垣医案朝代:清作者:孙一奎时间:公元1522~1619年

[卷五 宜兴治验] 吴宫詹少溪翁以长君秋捷受贺过劳而伤饮食

    丁酉冬,宫詹少溪吴公,年七十二,以长君秋闱之捷,应酬贺者过劳过饮,又伤于犬肉 ,市 医概用消导之剂投之,漠如也。反加内热。常州张氏,荆溪缙绅大家恃为锁钥者,至则谓公 高年过劳,消剂峻而致内热,用补可愈也。因投人参,则右胁胀痛,尽夜难支。张又谓补法 不瘥,唯少行气之味,故无功耳。于前药加木香砂仁,辛热止痛之剂,益呕吐不止,胀痛 转剧,而大便燥结。张不自咎不认病而误投,乃遍语缙绅相知曰∶吴少翁老年膈食,非其所 宜。丹溪复生,无能为也。少翁闻予在苕,而急予治,予兼程而往,至则脑之念一日也。诊 其脉,左弦右滑,两手皆数,且搏指,谛视其色,神藏气固,唯肌肉略瘦,手心甚热。予曰 ∶此内伤症,非膈食症也。公曰∶诸君言吐而大便燥结,食不得下,非膈而何?予曰∶否, 公原不热不痛又不吐,由误饮药而使然耳。书云∶通则不痛,痛则不通。大便既燥而用补, 非也。经曰∶食不得入,是有火也。尤用辛热,非之非也,以是而治,比之以油救火,益令 其炽耳。予见与诸医不侔也。即与琥珀调中丸一帖,其夜胁痛稍缓,次早诊之,脉仍如前。 予决谓非通不可,即以龙荟丸与调中丸兼服之,五日内下黑粪十五六次,诸症悉减,饮食大 进,改以保和丸,调中丸调理。念七日,公即能巾栉,元旦命庖人治酒,榜人舣舟拉予泛于 南门,持觞为予寿曰∶与兄别者十六年,不惮劳涉险而赴吾急,自今以后之齿,皆兄之赐也 。敢不铭心,为欢竟日。至谷日,予乃别而复之苕。

知识点: