[卷三百十二 折伤门] 治诸伤折淋熨贴（附论）
凡
伤折者。有
轻重浅深久新之异。
治法亦有
服食淋熨贴之殊。当详所损之势。而药之
去毒散滞。生肌长肉。亦各
有序。无致差紊。乃明伤折之
本末也。
方
神验摩风麝香膏 （出
圣惠方）
治
折伤蹉跌筋骨。黯肿
疼痛。及伤
外风毒风。口
面不正。但是
伤风等。宜用此软筋骨。润皮肉。止痛。
麝香（细研）虎
胫骨细辛防风（
去芦）
独活桂心
当归芎
白芷白僵
蚕
生
干地黄白芨白术附子（去皮脐生用）
旋复花赤芍药连翘甘菊花
木鳖子（去
壳）
天南星牛膝（去苗）踯躅花
甘松香
石斛（去根各一两）
川椒栝蒌根乌
蛇（各
一两半）野驼脂（十两）
松针（二两）蜡（五两）腊月猪脂（二斤）醋好酒（各
三升）
上净洗晒细锉。入
酒醋中浸三宿。漉出
阴干。却入腊月猪脂、驼脂内。以慢火煎候白芷黄焦
药成。以绵滤去滓。入麝香末调匀。以瓷盒盛之。有
患者火上
手心。
点药摩痛处五七度。
亦用温酒调半匙服之。
芫花粗散熨方治伤折疼血不散。
芫花原蚕砂（各三两）
生地黄（二两）
生姜（四两）蜀椒（去目及闭口者）当
归（各
一两）牛膝
桑根白皮艾叶白芷（各二两）上细锉粗捣。以醋拌。炒热。用青布裹
熨
之。立效。
淋渫
芎汤治伤折疼痛。
芎
甘草（炙）蜀椒（去目及闭口者）当归（切焙）
吴茱萸（浸炒各一两）桑
根白皮（炙锉）
泽兰（各二两）松脂（二两）
黑豆（一升研碎入松脂内炒）上粗捣
筛。每用药三
两。水一斗煎沸。淋渫痛处。立效。
淋渫顽荆汤治从高失坠。及一切
外伤骨碎。并
瘀血结痛。
顽荆叶（一两半）
蔓荆子白芷细辛（去苗）桂心防风（去芦）
川芎丁皮羌
活（各一两）上为细末。每用药二两。盐半匙。
葱白连根五茎。将水五升。煎五七沸。去
滓。
通手淋渫痛处。冷则再换。淋渫了。宜避风暖盖。量
病大小。临时加减用药。
治伤折
浮肿疼痛膏
浓朴（去粗皮）白芨（各二两）
槟榔芎（各一两）桂心（二两半）
没药麒
麟竭
（各半两）当归（三两锉微炒）
朱砂（三分细研）上为散。以酒二升。熬药
成膏。于
帛上摊。
贴疼痛处。立效。如食前热酒调下二钱。亦佳。
桂附贴膏治
接骨因伤损
筋脉。时发疼痛。遇寒则甚。
（名止痛贴膏）
桂（去粗皮）附子（去皮脐生用）
乳香（研）蜀椒（去目合口炒
出汗）
白矾（碎）
吴茱
萸（浸炒各一两）
生姜汁酒（各
五合）上捣碎六味为散。将
姜汁并酒各五合。只煎取
七合。
入药末调令匀。于油单纸上摊贴患处。急裹缚之。其痛立定。一方无白矾。有白芨。
应验涂贴猢狲骨膏治一切伤折。并蹉跌骨碎压肿。晓夜疼痛不可忍者。
猢狲骨
穿山甲骨狗食系骨虎胫骨野
狸骨水獭骨猫儿食系骨（各三两）腽
肭
脐（三两）上粗捣。以
米醋拌。入瓶子以蜜封头。令干。以
大火烧令稍热为度。候冷取出。
捣罗为末。瓷器中蜜盛。每用时先以
醋煮黄米粥。看损折痛处
大小。入药末半钱。调令匀。
摊于油单纸上裹之。上面以绵裹系缚。重者不过三度验。其伤折处骨。先根据法度排正。后即
封裹。如
贴药时疼痛。先用温酒
调药末半钱服之。药入口。其痛立定。
涂药方
乳香
绿矾（各二两）
骨碎补川朴硝川椒（去目）
桔梗（去芦）白矾（烧令
汁尽各
一两）盐梅肉（二两炒令干）上为末。煎米醋如羔。匀摊于帛上贴之。每日一易。
涂贴方治伤折。损折蹉跌。黯肿皮肉疼痛。
绿豆末（五两）桂心附子川椒（去目）
蛇床子松脂（各二两）吴茱萸当
归（锉
微炒各一两）上为末。用姜汁调如膏。贴于患处。干即再换。如有疮不可用之。
贴
败龟膏治伤折止痛。消肿毒瓦斯。
散瘀血。
败龟（涂酥炙令黄）没药川
大黄（各三两）
百草霜木鳖子仁当归（锉微炒）桂
心
芎（各二两）上为散。每用之时。先以好酒一升。煮至半升。
下火。停酒稍冷。入药末
一
两。却于火上重煎。以时不住搅。成膏摊于纸上贴。
走马贴
乳香膏治伤折骨筋。疼痛不止。
乳香（三两）蛇床子皂角（炙去皮子）附子（生用各一两）桂（一两半）芥
菜子赤
小豆（各三两）上为末。用
生姜汁中盏。调如膏。随伤损处大小。摊于油单上封裹。候干
即
易之。
当归汤治伤折。车碾落马。蹉跌筋脉俱伤。疼痛不可忍。先用此方治之。
当归顽荆本蔓荆子白芷（各二两）芎（一两）
丁香皮（一两）上为
散。每
取用药三两。入盐半匙。葱白一握。
浆水一斗。煎十余沸渐添。淋渫痛处。日二用之。
桂附散治伤折。筋骨疼痛。
洗疮汤治伤损令洗。用之煎汤。
乌鹊饮老干根松树儿樟叶
忍冬藤鸡脚草乌树儿（各二两）令洗者用之
煎
汤。
虎骨汤 （出圣惠方）
治伤折后。或人脚膝腰胯。被冷风攻击疼痛。行履不得。
虎胫骨桑根白皮（锉）
五加皮白矾（各二两）松木节
樟木节（各十两）川
椒（一
两去目）上为散。每度用药三两。以水一斗。煎十余沸。渐渐渫痛处。
熨药方
（出圣惠方）
治伤折损。蹉跌
筋伤骨碎。黯肿疼痛。筋脉急肿。展
缩俱
难。行坐不得。
生地黄（二斤切研）生姜（半斤细切）川椒（去目捣末）白矾（捣末各一两）蚕
砂（五
两）乳香（捣末）芫花（各二两）上均和于铛中。醋拌炒令热。以青布裹熨痛上。并四
面筋
急肿痛处。冷即重炒熨。后便用接骨
止痛膏封贴。如是伤挫骨碎。即先
须根据法度排正碎骨。
及蹉跌归原。后用绵裹柳木篦。系缚夹正。便服
补益丸散。神效。
软骨涂药方
（出圣惠方）
治伤折。
海桐皮木鳖子（去壳）陈
橘皮（各二两）五加皮（一两半）
远志（
去心）百
合（各一
两）上为末。每日以醋调如膏。匀摊于帛上。贴之。
熨药方
（出圣惠方）
治伤折损。蹉跌筋骨俱伤。黯肿痛无疮口。
生地黄（一斤细切）生姜（半斤细研）艾叶川椒（去目各三两）芫花松脂（各
五两）
上捣筛。入前二味搅和令匀。分为三服。用醋
三合。于铛内炒令热。用热布裹熨痛处。冷则
再炒熨之。
又方
（出圣惠方）
生姜（一斤）芫花盐（各五两）白芷桑根白皮（各五钱）故乌毡（一尺）上
细
锉。用醋一升。炒令热。以绢裹熨之痛处。冷即再炒熨之。三二
十度。
木鳖子贴膏
（出圣惠方）
治折伤接骨。
木鳖（去壳二两）蜀椒（去目及闭口炒出汗）虎胫骨（
酒炙）
龟甲（
醋炙各一两）
松节（二两细锉醋一升炒令醋尽）上为细散。用小黄米半升作稠粥。调药五钱。摊于绢上。
封
裹伤折处效。
又方
（出圣惠方）
治伤折筋骨。疼痛不止。
松脂（三两）当归（锉微炒）细辛白芷（各一两）川椒（二两）上为散。用
生地黄汁
并醋相和。调如膏。临时看患处大小涂贴。每日换之。
又方
（出圣惠方）
治从高失坠。及一切伤折筋骨碎。瘀血结痛。
黑豆（二升）乳香白矾桑根白皮（锉各三两）
接骨草（五两）上为末。每用
浆水一
斗。药末三两。煎至七沸。去滓。通手淋渫患处。冷即换之。
法炼
黑豆熨药方
（出圣惠方）
治伤折。
生黑豆（三升）葱并根（三十根细切）上用
青皮裹之。汤内煮。乘热替换熨痛处。
立效。
淋洗方。
（出
永类钤方）
上用生葱切。
荆芥、杜当归等入煎。汤放温洗。或加连翘、防风、白芷、
黄连。
又方
（出永类钤方）
用南蓼、杜独活、本、
黄柏、
生姜煎洗。如有口。除姜、蓼。损而青肿。用此二味。
若内
冷痹痛断而肿。不可洗。伤口有脓水。别用合口药如前
风流散。
治
凉血消肿。
（出永类钤方）
上用千
金草、即荆芥、
山楂、本、
石南藤、皂角、连根葱煎水洗。