【释名】炉先生。 土宿真君曰∶此物点化为神药绝妙，九天三清俱尊之曰炉先生，非小药也。 时珍曰∶炉火所重，其味甘，故名。 【集解】时珍曰∶炉甘石所在坑冶处皆有，川蜀、湘东最多，而太原、泽州、阳城、高 平、灵丘、融县及云南者为胜，金银之苗也。其块大小不一，状似羊脑，松如石脂，亦粘舌。 产于金坑者，其色微黄，为上。产于银坑者，其色白，或带青，或带绿，或粉红。赤铜得之， 即变为黄。今之黄铜，皆此物点化也。《造化指南》云∶炉甘石受黄金、白银之气熏陶，三 十年方能结成。以大秽浸及砒煮过，皆可点化，不减三黄。崔《外丹本草》云∶用铜一斤， 炉甘石一斤，炼之即成石一斤半。非石中物取出乎？真石生波斯，如黄金，烧之赤而不 黑。 【修治】时珍曰∶凡用炉甘石，以炭火红，童子小便淬七次，水洗净，研粉，水飞过， 晒用。
【主治】止血，消肿毒，生肌，明目去翳退赤，收湿除烂。同龙脑点，治目中一切诸病 （时珍）。
【发明】时珍曰∶炉甘石，阳明经药也。受金银之气，故治目病为要药。时珍常用炉甘 石（淬）、海螵蛸、硼砂各一两。为细末，以点诸目病，甚妙。入朱砂五钱，则性不粘也。 【附方】新十五。 目暴赤肿∶炉甘石（火尿淬）、风化硝等分。为末。新水化一粟点之。（《御药院方》） 诸般翳膜∶炉甘石、青矾、朴硝等分。为末。每用一字，沸汤化开，温洗，日三次。（《宣 明方》）一切目疾∶真炉甘石半斤，用黄连四两。锉豆大，银石器内，水二碗，煮二伏时， 去黄连为末，入片脑二钱半，研匀罐收。每点少许，频用取效。又方∶炉甘石（）一钱， 盆 硝一钱。为末。热汤泡洗。目中诸病∶石连光明散∶治眼中五轮八廓诸证，神效。炉甘石半 斤，取如羊脑、鸭头色者，以桑柴灰一斗，火赤研末，用雅州黄连各四两，切片，煎水浸 石，澄取粉，晒干。用铅粉二定，以二连水浸过，炒之。雄黄研末。每用甘石、铅粉各三分， 雄黄一分，片脑半分。研匀，点眼甚妙。（张氏方） 目暗昏花∶炉甘石（火，童尿淬七次）、代赭石（火，醋淬七次）、黄丹（水飞）各 四两。 为末；白沙蜜半斤，以铜铛炼去白沫，更添清水五、六碗，熬沸下药，文武火熬至一碗，滴 水不散，以夹纸滤入瓷器收之。频点日用。（《卫生易简方》） 烂弦风眼∶刘长春方∶治风眼流泪，烂弦。白炉甘石四两，火童尿淬七次，地上出毒 三日，细研。每用椒汤洗目后，临卧点三、四次，次早以茶汤洗去，甚妙。又方∶炉甘石一 斤（火），黄连四两，煎水淬七次，为末，入片脑。每用点目。《宣明眼科方》∶用炉甘石、 石膏各一钱，海螵蛸三分。 为末。入片脑、麝香各少许，收点。《卫生易简方》∶用炉甘石二两。以黄连一两煎水， 入童尿半盏再熬，下朴硝一两又熬成。以火石淬七次，洗净为末，入蜜陀僧末一两研匀， 收点之。 耳出汁炉甘石、矾石各二钱，胭脂半钱，麝香少许，为末，缴净吹之。（《普济方》） 齿疏陷物∶炉甘石（）、寒水石等分。为末。每用少许擦牙，忌用刷牙，久久自密。（《集 玄方》） 漏疮不合∶（童尿制）炉甘石、牡蛎粉，外塞之，内服滋补药。（《杂病治例》） 下疳阴疮∶炉甘石（火醋淬五次）一两，孩儿茶三钱，为末。麻油调敷，立愈。（通 妙邵真人方） 阴汗湿痒∶炉甘石一分，真蚌粉半分。研粉扑之。（《直指方》）